Radiovisiografía y microscopía clínica en la detección de material de obturación endodóntica remanente

Radiovisiografía y microscopía clínica en la detección de material de obturación endodóntica remanente

Radiovisiography and clinical microscopy in the detection of remaining endodontic filling material

Thompson, L.

Kokubu, S.

Pepe, G.

Di Natale, S.

Tamini Elicegui, L. E.

Abate, P. F.

Resumen: Objetivo: Comparar la eficacia de la radiovisiografía y microscopía clínica en la detección de material de obturación endodóntica remanente luego de realizar la preparación para anclaje intrarradicular. Métodos: 25 premolares inferiores tratados endodónticamente fueron seccionados 2 mm por encima del límite amelocementario. Se procedió a la desobturación parcial del canal radicular con una longitud de 12 mm. Se tomaron radiovisiografías de todas las piezas dentarias de frente y los 12 mm de la preparación radicular se dividieron en tres tercios (coronario, medio y apical). Cada pieza dentaria fue observada con un aumento de 25X mediante la utilización de un microscopio clínico y un dispositivo confeccionado para estandarizar la observación de todas las piezas dentarias en los tercios de la preparación. Resultados: En el análisis de las imágenes microscópicas se detectó material de obturación endodóntico remanente en el 96% de los tercios coronales, el 92% de los tercios medios y el 88% de los tercios apicales. En el análisis de las imágenes radiovisiográficas se evidenció la presencia de material de obturación residual en el 20% de los tercios coronales, el 48% de los tercios medios y el 80% de los tercios apicales. Conclusión: La comparación entre las observaciones con radiovisiografía y microscópica demostraron que no siempre los remanentes de material de obturación endodóntica son detectados por la radiovisiografía, especialmente los de menor tamaño. Los porcentajes obtenidos reflejan la importancia de la utilización de la microscopía clínica durante los procedimientos de preparación para anclaje intrarradicular.

Abstract: Objective: To compare the effectiveness of radiovisiography and dental microscopy in the detection of remaining endodontic filling material after post space preparation. Methods: 25 endodontically treated lower premolars were cut 2mm above their cementoenamel junction. A partial disobturation of their root canal was then performed at 12mm of length. Frontal radiovisiographies of all teeth were taken and the 12mm preparations were divided into thirds (coronal, middle, apical). Each premolar was observed with a 25X magnification using a dental microscope and a device that standardized the observation within each third of the preparations. Results: In the analysis of the microscopic images, remaining endodontic filling material was detected in 96% of the coronal thirds, 92% of the middle thirds and 88% of the apical thirds. In the analysis of the radiovisiographic images, the presence of residual filling material was evident in 20% of the coronal thirds, 48% of the middle thirds and 80% of the apical thirds. Conclusions: Comparison between these two observation techniques showed that radiovisiography sometimes fails at showing remaining endodontic filling material, especially those of smaller size. The results reflect the importance of dental microscopy during post space preparation procedures.

Fil: Thompson, L. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Fil: Kokubu, S. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Fil: Pepe, G. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Fil: Di Natale, S. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Fil: Tamini Elicegui, L. E. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Fil: Abate, P. F. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología. Cátedra de Rehabilitación Integral de Mediana y Alta Complejidad. Buenos Aires, Argentina.

Rev Fac Odontol, Univ Buenos Aires. 2025; 40(94), 53–61.

ISSN 1668-8538

Universidad de Buenos Aires. Facultad de Odontología.

2025

9 pp.